As an anthropologist, sociologist and educator, his work at Roosevelt and beyond reshaped academic inquiry into race, class and urban life.